В Германии есть два Ротенбурга. Один находится в восточной части, в Федеральной земле Саксонии, неподалеку от Гёрлица, а второй – в Баварии. Чтобы не было путаницы между двумя городами с одинаковым названием, на всех туристических картах Германии тезка саксонского городка обозначается как Ротенбург-на-Таубере.